Les diverses significations que vous donnez des trois couronnes prouvent bien que rien n'est fixé par la tradition, quant à leur sens précis. Ce sont des interprétations.

Au surplus, si l'histoire que je raconte de l'origine du trirègne est exacte - mais je ne puis la prouver, ayant perdu les sources depuis longtemps - cela m'étonnerait beaucoup que le roi Philippe le Bel, qui l'a fait confectionner, eût songé aux différents sens mystiques, ou théologiques, qu'on pourrait lui conférer. Il a seulement voulu obliger le nouveau pape Clément V, qui était pour une part sa créature, en lui offrant un ornement somptueux.