je trouve aussi aberrant que l'on pratique la confession pendant la messe, comme je le vois ici ou là.

Outre, comme vous le soulignez, l'aspect pratique (il n'est pas toujours aisé de rencontrer un prêtre au vue de l'éloignement), tout acte pieux est autorisé pendant la messe.

D'ailleurs traditionnellement, les fidèles ne suivaient pas la messe de manière assidue, rubrique après rubrique. Je n'évoquerai que l'absence de banc, l'absence de missel (qui peut s'expliquer par l'illettrisme mais aussi par le fait que la messe quotidienne se fait le matin -sans lumière une bonne partie de l'année, sous nos latitudes-, dans des églises avec peu de vitraux, et, sans lumière électrique, nous aurions encore du mal à lire nos missels dans beaucoup d'églises, en dehors des jours de grand soleil.) Donc la récitation du chapelet, une méditation, à fortiori la confession sont des actes qui permettent de s'unir de façon tout à fait valable et traditionnel au sacrifice de la messe.