En fait, certains orientalistes soutiennent que cela viendrait d'Esaü : les juifs de Médine auraient réussi à se moquer du faux prophète au point de lui faire croire que le fils de Marie s'appelait Esaü. Il est amusant que Deedat partage cette idée. Mais il croit aussi que "lui", en hébreu, s'écrit hé vav hé (ou lieu de hé vav alef), d'où l'interprétation fumeuse "ô lui" pour YHVH.

En fait, personne ne sait avec certitude d'où Mahomet a tiré son 'Issa. Il faudrait lui demander, et comme je n'ai aucune envie d'aller l'interviewer en enfer pour effectuer cette mission, ce n'est pas moi qui pourrai vous renseigner. En tous cas, le musulman d'oumma.com a menti en inventant un "Yissah" qui n'existe pas. Le 'issa coranique commence par Ayn et non par yâ et se termine par l'alif bref et non par hâ.

Pour ce qui est des miracles scientifiques du Coran, un musulman devenu athée a fait une bonne page (l'animation de l'accueil n'est sans doute pas du meilleur goût, mais bon, nous lui pardonnerons volontiers, car c'est toujours mieux que d'embrasser le Coran ... et je ne vise personne:-))

http://www.chez.com/islamselonmohamed//index.htm