mais les proportions varient entre chaque tendance dans les différentes conférences épiscopales. Par ex. en Suisse, la tendance Chaput n'est pas représentée, elle ne l'est pas vraiment non plus en Allemagne, pas du tout en Autriche, très réduite en France et en Italie, inexistante en Angleterre comme en Ecosse.

La seconde tendance demande à être précisée : il y a plusieurs nuances en son sein et tout est là. Certains "néo-conservateurs" sont malades à l'idée d'être associés à la tendance Chaput et préfèrent soutenir la première tendance ou passer des compromis avec elle.
C'est une des clés pour comprendre l'impuissance du catholicisme ouest et centre européen pour lequel l'élan wojtylien a été brisé alors qu'une dynamique a pu s'établir aux USA et dans une moindre mesure au Canada.