... (du moins dans la pratique de l'Eglise, pas dans les abus qui ont eu lieu), non pas comme un "monnayage", mais comme le fait que le pénitent (qui doit être pénitent, et en état de grâce pour que l'indulgence produise son effet, rappelons-le) se prive d'une certaine somme d'argent en échange d'une certaine rémission de la peine temporelle dûe au péché, rémission que le pape et l'Eglise puisent dans l'infini trésor des mérites accumulés par la passion.

Ce doit être donc, en soi, une pénitence. Monétaire certes, mais pénitence quand même.

De même pour les prières ou actes satisfactoires.

Quant à la comptabilisation en jours / mois / années, elle avait uniquement pour but de graduer les oeuvres indulgenciées entre elles. L'Eglise donnait plus ou moins d'efficacité à telle ou telle prière ou pratique.

Cordialement
Meneau