Vous faites bien d'employer le conditionnel, comme le journaliste belge. Car il n'est pas du tout certain que le pape passe outre à la règle (non écrite) qui veut qu'un évêque d'un siège cardinalice n'obtienne "le chapeau" qu'une fois que son prédécesseur émérite (in casu, le cardinal Danneels) n'est plus électeur. Or le cardinal Danneels est encore à 3 ans de la limite d'âge des 80 ans. Cf. ici http://www.osservatore-vaticano.org/episcopats-locaux/deux-archeveques-americains-qui-ne-seront-sans-doute-pas-cardinaux

Au passage, vous remarquerez les commentaires critiques de lecteurs belges d'OV: ils parlent du Léonard qu'ils connaissent depuis 20 ans, pas de l'image de Léonard qu'on a dépeinte dans la presse tradie. Pour avoir de la famille en Belgique, je puis vous dire que l'ancien évêque de Namur est beaucoup moins brillant qu'on ne le dit. Les faits sont les faits. Lisez par exemple la enième commission de dialogue interreligieux qui vient d'être fondée au vicariat de Bruxelles: http://www.osservatore-vaticano.org/episcopats-locaux/un-nouveau-service-pour-le-dialogue-interreligieux-au-vicariat-de-bruxelles C'est ça, un "papabile de qualité"? Voyez aussi qui est un des favoris comme futur auxiliaire de Mgr Léonard: http://www.osservatore-vaticano.org/episcopats-locaux/quelques-portraits-depiscopables-belges-3 Franchement, avec ça les Belges ne sont pas sortis de l'auberge. Et un proche qui habite la Belgique m'a fait suivre cette perle: "Je suis cependant plus à l'aise dans le rite actuel. Quant aux filles, elles sont bienvenues comme acolytes, mais les garçons aussi ! Les femmes ont également leur rôle à jouer, même si ce n'est pas celui de la présidence.Je suis heureux de les entendre lire l'Écriture ou les intentions de prière, de les voir apporter les offrandes" (Mgr Léonard, interview par le P. Charles Delhez, sj, dans Dimanche du 7 mars 2010). "Papabile de qualité", disiez-vous?

Quant au cardinal Ouellet, c'est un peu le même schema. Permettez-moi de vous le dire en tant que Canadien: dans un Canada aussi laïcisé, modernisé et poscatholique que l'est la Belgique, les borgnes sont rois parmi les aveugles. Le cardinal Ouellet est un admirateur de Hans-Urs von Balthasar. Alors, ne mettons pas d'espoirs excessifs en des personnages aussi "moyens". Ca fait peut-être du mal d'ouvrir les yeux mais c'est sain.