Je crois qu'un document fondamental qui définit, explique et justifie cette repentance est celui intitulé Mémoire et réconciliation : l'Eglise et les fautes du passé, que l'on trouve ici dans sa version anglaise :

  http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000307_memory-reconc-itc_en.html

Je ne sais pas si le fait qu'il soit impossible d'en trouver la version française sur le même site est liée au fait que les éditions du Cerf l'ont édité. En tout cas, je n'ai pas trouvé la traduction en ligne.

A lire en diagonale, il semble cependant que mes distinctions n'aident pas à rendre cette repentance opportune... Le premier chapitre commence par une section Avant Vatican II, dans laquelle il est expliqué ce que représentait historiquement le pardon dans les jubilés. On nous montre ensuite comment cette repentance est unique et s'inscrit dans l'enseignement du Concile et les discours du Pape.

Je le redis, je n'ai pas encore eu le temps de le lire. Si j'ai le temps, j'essaierai d'en faire une synthèse.

In Christo.

 Frédéric Ronga