Les archives du Forum Catholique
Forum | Documents | Liens | Q.F.P. | Oremus

Les archives du Forum Catholique

JUILLET 2003 A MARS 2011

Retour à la liste des messages | Rechercher

Afficher le fil complet

Christ = Messie Imprimer
Auteur : Gentiloup
Sujet : Christ = Messie
Date : 2011-02-16 23:15:09

Christ = Messie. Christ (du grec χριστός christós) est la traduction du terme hébreu Messie, signifiant « l'oint [du Seigneur] »

Je ne pense pas qu'on puisse dire "Messie" a dit ou a fait cela, ni et moins encore, "Oint" a fait ceci ou a dit cela...

Le Christ, c'est une façon de dire qu'il n'y en pas des millions; c'est un messie, mais pas n'importe lequel, Il est LE Messie et donc LE Christ.

Au Moyen Age les articles n'existaient pas dans la langue écrite officielle. Donc, forcément l'article était sous-entendu.

Bien cordialement!





La discussion

 "Christ au centre de l'Assemblée.", de XA [2011-02-16 14:24:27]
      Ils se tapent..., de Le souricier [2011-02-16 14:46:30]
      Il ne manque, de castelrey [2011-02-16 15:24:23]
      On note aussi...., de Pol [2011-02-16 15:57:54]
          A ce sujet, de Adso [2011-02-16 17:30:51]
              Christ = Messie, de Gentiloup [2011-02-16 23:15:09]
                  Précision, de Gentiloup [2011-02-17 00:19:37]
                      ben oui, de 57tonnes [2011-02-18 19:48:10]
      L'atroce laideur des crucifix modernes, de Effata [2011-02-16 16:40:58]
          Ne confondez pas, de Nemo [2011-02-16 19:14:29]
              "Positivons", de Effata [2011-02-16 20:13:27]
                  Figuratif ?, de Nemo [2011-02-16 23:27:42]
                      Cela doit être beau, de castelrey [2011-02-17 09:54:35]
                          Subjectif, de Nemo [2011-02-17 11:54:44]
                              Mais non il, de castelrey [2011-02-17 12:35:36]
                                  Si vous trouvez cette peinture belle, de Nemo [2011-02-18 19:16:53]
                                      Et bien dites nous pourquoi, de castelrey [2011-02-19 17:43:36]
      " Qu’est-ce en effet l’autel du Christ si [...], de Véronique (Lala) [2011-02-16 17:30:52]
      chez les civilisés, de 57tonnes [2011-02-18 19:10:02]