Vous verriez que l'abbé Lorans s'est parfaitement rendu compte du fait que le pape combattait le relativisme. Voyez les termes mêmes de son texte :
Très Saint-Père, nous avons peur de voir le relativisme – que par ailleurs vous combattez – encouragé par votre présence au milieu des représentants de toutes les confessions du monde.
Peut-être cette affaire est-elle plus compliquée qu'une simple insulte d'idéologue ?