de poser des questions qu'on ne se pose jamais. Et vous faites bien.

Je n'ai pas la réponse, sauf cette indication: les moines ou les chanoines sont au choeur pour chanter l'office, c'est-à-dire essentiellement des psaumes, qui sont dialogués: les uns chantent un verset, les autres chantent le verset suivant. Ils se renvoient la balle, en quelque sorte, et pour cela il faut être face à face.

C'est tout ce que je vois, attendons mieux...