... et finalement assez vicieux c'est l'utilisation du terme
jamais laissant croire que
jamais, dans
ce discours du pape, il n'y a de distinction entre les religions.
Or, dans
ce message de Benoît XVI, il y a ceci :
Le chemin ainsi indiqué n’est pas celui du relativisme ou du syncrétisme religieux. L’Eglise en effet « annonce, et elle est tenue d’annoncer sans cesse, le Christ qui est "la voie, la vérité et la vie" (Jn 14,6), dans lequel les hommes doivent trouver la plénitude de la vie religieuse et dans lequel Dieu s’est réconcilié toutes choses »
Si l'abbé avait été honnête, il aurait écrit "
Ce qui est stupéfiant dans ces propos du Pape, c’est qu'il ne fait de distinctions ..." plutôt que "
Ce qui est stupéfiant dans ces propos du Pape, c’est que jamais il ne fait de distinctions ...". Mais alors, pour une simple citation, cela n'aurait pas été stupéfiant du tout, et la rhétorique de l'abbé aurait fait "pschitt". Il lui fallait donc tricher (sciemment ?), ce qui, de la part d'un prêtre commentant les propos d'un pape, est ...
stupéfiant.
Ion