pour le cas de Buffet:
Assassin, condamné comme tel, il demandait la mort; elle lui fut refusée; il l'appliqua à une victime qui n'aurait pas été assassinée si Cette brute avait été liquidée.
Question: un de vos proches ou vous-même serait-il prêt à se sacrifier pour accepter de subir la récidive d'un tueur ou d'un violeur?

Le meurtre tout récent de la joggeuse perpétré par un violeur récidiviste libéré avant terme par un magistrat vous apporte une réponse.

Cette brute (je parle du criminel, bien sûr!) a une façon très bisounours d'appliquer le repentir et de l'exacerber envers autrui.

Etant né en 1952 il fut question dans ma jeunesse du fameux M. BILL, un fils de famille décavé qui jouait au truand alors qu'il n'était qu'un demi-sel.
Assassin il fut condamné à mort et guillotiné.
je puis vous dire que son histoire marqua les esprits et notamment des jeunes et tout jeunes. " si tu ne travailles pas tu finiras comme M. Bill"...
la grande menace. , bien plus efficace que de dire "tu iras en centre fermé d'éducation spécialisée....
A mon souvenir aucun enfant ne s'opposait à la mort du sieur Bill.

Quant au bon larron il reconnut Dieu parce qu'Il était innocent et que lui se reconnut criminel et acceptant de son chatiment.

Au fait comment se fait-il que le Christ ne parla pas au mauvais larron et qu'il le laissa tomber (façon de parler, pour un crucifié) alors que celui-ci était au premières loges pour se convertir?

Au fait le programme que vous décrivez de substitution c'est le bagne ou le camp de concentration.
Pour la sécurité, pensez-vous aux champs de mine, barbelés électrifiés, mitrailleuses automatiques, chiens, voire des anthropophages en version docteur Lester, des camps dans l'Artique ou les iles Kerguelen?

A propos de travaux d'intérêt général, terme bisounours pour désigner la corvée il suffit de considérer la rentabilité humaine au camp de Dora ...