Puisque c'est quand même un faux débat, alors je sors volontiers du sujet.
Que pensez-vous des recherches de Susanne Haik-Vantoura et de ses ouvrages, dont discographiques, sur le chant biblique hébraïque ( "La Musique de la Bible révélée ; notation millénaire décryptée " , 1975 ) ?
L'arrangement des "neumes" hébraïques "traduits" par SHV va, selon la musique, de la voix solo à un ensemble plus étoffé tenor, baryton, basse, choeur, harpe celtique, luth, percussion, trompette.
Je pensais un peu à cela quand je parlais du Grégorien accompagné de théorbe. |