Il y a en effet un certain flottement dans le vocabulaire des réalités sacrées.
Le mot ordination présente l'avantage de mettre en valeur l'aspect sacramentel de l'épiscopat, troisième degré du sacrement de l'Ordre, après le diaconat et le presbytérat.

Le mot consécration recouvre de nombreuses réalités :

- tout d'abord, la consécration du pain et du vin qui réalise la transsubstantiation ;

- la consécration (ou dédicace) d'un autel ou d'une église ;

- la consécration des vierges ;

- la consécration (ou bénédiction) d'un abbé ou d'une abbesse ;

- la consécration d'un évêque ;

- etc.

Le terme ordination, lui, est beaucoup plus précis et n'est utilisé que pour le sacrement de l'Ordre.

Quodvultdeus