Dans les propos du Pape, tels qu'enregistrés puis tels que traduits, il y un point que je ne comprends pas :
"C’est pourquoi j’ai pensé que dans l’ancienne liturgie une modification était nécessaire [...]. Je l’ai changé de telle sorte qu’y figurât notre foi, que le Christ est le salut pour tous. Qu’il n’y a pas deux voies de salut et, par conséquent que le Christ est aussi le Sauveur des Juifs, et pas seulement des païens. Mais aussi de manière qu’on ne prie pas directement pour la conversion des juifs dans un sens missionnaire, mais pour que le Seigneur hâte le moment de l’histoire où nous serons tous unis".
Que veut-il dire ? |