Mijn Nederlands is niet goed genoeg om ver te gaan. Maar toch, als een beleefheid voor een ouderling, begin ik in u taal.

Sur l'usage du jubé, vous avez bien raison : quand j'étais gamin et que la meilleure voix de la chorale donnait de là-haut... le "Minuit chrétien" ou "L'Ave Maria". C'était quelque chose de très spécial.

On peut chanter aussi bien depuis la nef, mais il me semble que le résultat n'est pas le même. (C'est peut-être simplement l'auditeur qui a vieilli.)

Quoi qu'il en soit, la chorale dans la nef, à proximité du choeur, ça ne peut pas contribuer à réduire le côté "mondain" de ses prestations artistiques.

Landgenoot, tot straks.