- +JHS+ -

æternæ, et sol justiciæ: veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis.

Pour les malheureux qui comme moi ont perdu leur latin, et peut-être encore pire que moi, leur missel: "Ô Orient! splendide éclat de la lumière éternelle, Soleil de la justice, venez, illuminez tous ceux qui sont établis dans les ténèbres et la nuit de la mort." C'était l'antienne O d'hier dans mon missel conforme 1962.
Oui, le latin et concis et d'une sobre poésie... traduction Feder, mais c'est pas le latin qui en souffre.

Les tradis ont un puissant désherbant écologique : la mauvaise herbe néo-liturgique ne résiste pas longtemps à une exposition prolongée à la Sainte Messe traditionnelle.