Les archives du Forum Catholique
Forum | Documents | Liens | Q.F.P. | Oremus

Les archives du Forum Catholique

JUIN 2001 A JUILLET 2003

Retour à la liste des messages | Rechercher

Afficher le fil complet

Je tiens à signaler Imprimer
Auteur : PAU Rémi
Sujet : Je tiens à signaler
Date : 2001-09-16 20:48:45

pour ceux qui seraient étonnés de ne pas retrouver exactement les textes tels que je les ai donnés, que les traductions et la place des versets dans les sourates peuvent varier selon les éditions. Cela donne une idéee de la façon dont ces gens là traitent leur "livre saint", ou du moins de la manière dont ils nous le présentent.
Les éditions les plus anciennes sont les plus fiables, par rapport aux traductions récentes, que je soupçonne d'être édulcorées.

Rémi

 



La discussion

      Ne pas se tromper : In hoc signo vinces., de Le Charbonnier [2001-09-14 22:14:15]
          Contre l'Islam ! Totalement contre !!!, de du B B [2001-09-14 22:28:08]
              Bravo ! -pdt-, de Petipeu Justin [2001-09-14 22:39:41]
              C'est pas tout de dire qu'on est contre..., de Torquemada [2001-09-15 19:37:12]
                  L'Evangile, de JOUSTRATE Bernard [2001-09-15 20:43:57]
                      Cela ne répond pas à la question, de Torquemada [2001-09-15 22:54:42]
                          Leur conversion, pardi ! (pdt), de JOUSTRATE Bernard [2001-09-16 14:15:43]
                  Je propose..., de du B B [2001-09-15 23:19:47]
              Je viens d'acheter le Coran, de A E [2001-09-16 13:02:30]
                  Vous avez perdu votre argent., de A X [2001-09-16 14:13:21]
                  Votre directeur , de C Christian [2001-09-16 14:13:23]
                  Dans le coran, de PAU Rémi [2001-09-16 15:17:00]
                      Tant que j'y suis:, de PAU Rémi [2001-09-16 15:46:08]
                          Gardez votre gerbe pour la déposer, de A E [2001-09-16 22:49:19]
                      Enfin..., de Le Charbonnier [2001-09-16 17:11:59]
                      Je tiens à signaler, de PAU Rémi [2001-09-16 20:48:45]
                  Ce n'est pas le Coran., de Savonarole [2001-09-17 10:45:48]
                  Le vocabulire est le même que le votre, de A E [2001-09-17 22:15:24]