Les archives du Forum Catholique
Forum | Documents | Liens | Q.F.P. | Oremus

Les archives du Forum Catholique

JUIN 2001 A JUILLET 2003

Retour à la liste des messages | Rechercher

Afficher le fil complet

Oui, mais... Imprimer
Auteur : Athanasios D.
Sujet : Oui, mais...
Date : 2003-06-16 18:36:38

'pro multis' dans le missel de 69 en latin... Dans l'Encyclique, le mot que vous soulignez à été traduit par "multitude"... Ailleurs, au n.16, il est bien écrit 'multis'... D'ailleurs, il me semble que les documents ne sont plus rédigés systématiquement en latin mais en italien... Et puis parler de falsifications est un peu téméraire, non?

Où voulez-vous en venir?...

Athanasios



La discussion

      Edito de l'abbé Patrick de la Rocque (FSSPX [...], de Justin Petipeu [2003-06-16 13:40:38]
          Re [NT], de Adso (212.234.180.xxx) [2003-06-16 13:45:38]
          Une vraie intelligence... [pdt], de Frédéric Ronga [2003-06-16 13:50:45]
          L'intelligence du coeur et de la Foi [NT], de EA (213.56.123.xxx) [2003-06-16 14:11:30]
              Baf ! [NT], de Wonder (195.93.72.xxx) [2003-06-16 14:43:13]
                  was ? [NT], de Adso (212.234.180.xxx) [2003-06-16 15:27:31]
                  ?, de EA (213.56.123.xxx) [2003-06-16 16:09:37]
          Intelligence ..., de Bertrand Décaillet (194.209.178.xxx) [2003-06-16 16:53:38]
              Vous me titillez, de Justin Petipeu [2003-06-16 17:19:49]
              oui, mais..., de Wonder (195.93.72.xxx) [2003-06-16 17:21:24]
                  Oui, mais..., de Athanasios D. [2003-06-16 18:36:38]
                      Re : Oui, mais..., de Réginald [2003-06-16 19:28:03]
                          Erreur de Bertrand Décaillet, de Audacis [2003-06-16 20:40:03]
                              Soit dit en passant..., de Audacis [2003-06-16 20:45:30]
                                  Erreur d'Audacis, de Bertrand Décaillet (62.167.70.xxx) [2003-06-16 21:05:02]
                                      Merci pour la précision, de Audacis [2003-06-16 21:20:00]
              Changement de ton ?, de Frédéric Ronga [2003-06-17 10:52:56]
                  On ?, de XA [2003-06-17 14:42:03]
                      Quid ? [pdt], de Frédéric Ronga [2003-06-17 16:10:58]
                          Les tons de la musique, de Bertrand Décaillet (194.209.178.xxx) [2003-06-17 16:38:03]
                              Je crois qu'il faut distinguer, de Frédéric Ronga [2003-06-17 17:21:36]
              Bien vu, de Ioannes [2003-06-18 17:52:21]
          Bizarre..., de Pierre [2003-06-16 21:32:51]
              Tony Blair serait sur le point de se convertir, de EA (81.56.16.xxx) [2003-06-16 23:38:02]
                  Tony Blair et Jean Paul II. Pàs de communio [...], de Esteban [2003-06-17 03:16:14]
                      auriez vous, de Tolkien JRR [2003-06-17 04:20:47]
                      Re : Tony Blair et Jean Paul II. Pàs de com [...], de thierry [2003-06-17 05:13:59]
                          Re : Tony Blair et Jean Paul II. Pàs de com [...], de thierry [2003-06-17 05:20:56]
                              Merci pour toutes ces citations, de EA (213.56.123.xxx) [2003-06-17 09:49:08]