 | Lisu dans Présent : Mgr Guillaume condamne la bible Bayard |
 Imprimer |
| Auteur : Justin Petipeu |
| Sujet : Lisu dans Présent : Mgr Guillaume condamne la bible Bayard |
| Date : 2002-06-21 21:40:46 |
Monseigneur Guillaume, évêque de Saint-Dié, a écrit dans la revue Kephas que la pseudo-bible Bayard "a été obtenu au terme d'un chemin difficile et douloureux". Ce n'est pas l'impression en tout cas que donne le communiqué de la commission des évêques de France : au contraire, elle reconnaît la portée littéraire de cette nouvelle traduction et elle en encourage la lecture. Pire, elle affirme que cette nouvelle bible "permet d'inscrire cette traduction dans la tradition vivante de la foi catholique". Or, monseigneur Guillaume, dans la revue Kephas, écrit carrément "que la bible Bayard n'est pas une bible chrétienne, encore moins catholique." Si l'on doit saluer la réaction de cet évêque vis-à-vis de la bible Bayard, on ne s'empêchera pas de penser qu'un communiqué officiel en tant qu'évêque de France aurait mieux valu de que ce commentaire personnel dans une revue au tirage limité. |
