Eucher -  2011-01-12 20:41:26

Chère Balbula à propos du r québécois.

Je me suis laissé dire qu’en fait, le r roulé du Québec (ou plus particulièrement de Québec) était à une certaine époque enseigné comme étant la prononciation classique. À ce titre, le clergé et les notables d’avant la révolution dite « tranquille » roulaient leurs r, alors qu'en revanche leur prononciation des syllabes nasales était plus proche de celle qui prévaut en métropole. Ainsi un p’tit gars de Montréal, par exemple, passerait au r roulé pendant son séminaire, alors que dans les rues il les grasseyait comme un Parisien. En revanche, au séminaire ses « ein » et ses « an » se rapprocheraient du français standard. Vous pouvez préciser ? -Eucher. PS je viens de lire Pour la Patrie, de Tardivel. Excellent!