Scrutator Sapientiæ -  2011-01-12 20:33:14

Ceci devrait pouvoir vous intéresser.

Bonsoir Michel, 1. Tout d'abord, bonne année, bonne santé, et surtout mille excuses, car je ne sais pas bien insérer les adresses internet dans mes messages. 2. Ensuite, voici ce que j'ai trouvé, et qui devrait pouvoir vous intéresser, bien que ce soit en pdf, et non en html : http://www.ajm.ch/liberty/plainte_18.3.06.pdf http://myjanaty.110mb.com/04_FR_Le%20Coran%20Complet%20en%20Francais.pdf 3. Enfin, j'enfonce évidemment une porte ouverte, en précisant ou en rappelant ce que je ne sais moi-même que depuis quelques années, après avoir lu - "Petit Guide du Coran", - "Les Origines de l'Islam", de Laurent LAGARTEMPE. A) En ce qui concerne le texte même du Coran, la mise en ordre chronologique, estimé ou probable, des 114 sourates, permet d'avoir une toute autre compréhension de ce dont il est question, d'où les deux liens suivants : http://www.mosquee-de-paris.org/index.php?option=com_content&view=article&id=57&Itemid=55 http://oumma.com/coran/ B) Dans le cas du Coran, comme dans de nombreux autres cas, il y a une influence, une interaction, entre le texte "théorique" et "religieux" et le contexte historique et politique, et il faut avoir cette idée présente à l'esprit, sinon on risque de ne pas comprendre la question des origines du Coran ET de l'Islam. J'espère que je ne me trompe pas en vous communiquant ces références, et j'espère donc qu'elles vous aideront autant qu'elles m'ont aidé. Je vous souhaite une bonne soirée. Scrutator.