Steve - 2011-01-12 14:31:49
Quelle récolte ?
Hervé, bonjour.
Une réponse est arrivée, par téléphone : je transmets ce que j'ai cru comprendre.
Mes amis ont rencontré une difficulté plus administrative que fondamentale. D'après eux, la situation reste stable : ils ont connaissance d'autres mariages de cette mixité-là, célébrés dans les mêmes conditions.
Entre Belges catholiques et Grecs orthodoxes le mariage dans une église catholique doit être attesté par le témoin religieux catholique à l'autorité orthodoxe (patriarchat compétent). Pas l'autorité civile, elle ne serait pas compétente aux yeux de l'Eglise orthodoxe (grecque).
Une parenthèse personnelle, juste pour mémoire. (Pas pour ouvrir un débat.)
Qui confère le sacrement de mariage ?
- Sont-ce les fiancés qui - par leur échange de consentements, devant le témoin de l'Eglise et l'assemblée - se donnent le sacrement ?
- Est-ce au contraire l'officiant qui marie les fiancés en présence de l'assemblée ?
Distinctions oiseuses ? Je ne crois pas : je vous laisse ces deux questions-là pour relativiser l'importance des exclusives "administrativo-cléricales" que vous rencontrez.
Une piste de recherche.
Dans le Condroz namurois, à Chevetogne, il existe un monastère où des moines orthodoxes et catholiques (bénédictins) cohabitent.
Des mariages "mixtes" y sont célébrés et les deux Eglises sont informées par les moines (témoins officiels, selon moi) des deux "bords".
Vous pouvez taper : Abbaye de Chevetogne sur Wikipedia. Ou Chevetogne monastère, sur un moteur de recherche.
Je ne vous propose pas d'aller là-bas pour épouser votre fiancée, mais de leur poser vos questions : si ces moines-là ne peuvent pas vous répondre avec pertinence...
Je n'ai pas pu faire mieux. Sorry. Avec tous mes voeux de bonheur.