"se perd[re] dans les détails glauques sur la différence de gravité entre sodomie, et autres pratiques sexuelles."
En effet je m'étais efforcé d'utiliser un langage aussi chaste que possible, sachant que des dames et demoiselles fréquentent ce forum; j'ai même craint de friser l'incompréhensible dans tel choix de vocabulaire. Relisez-vous pour un contraste qui n'est pas forcément à l'honneur de la dignité de votre état. Vous aurez peut-être fourni à plus d'une des informations dont elles eussent pu se passer. Les principes que j'avais voulu articuler sont tout droit issus de manuels de théologie morale des plus classiques; vous en avez sûrement des exemplaires dans les rayons de votre presbytère. Il m'avait semblé utile de les présenter succinctement, sans logorrhée ni effets oratoires. Seulement, ces manuels sont dans la même langue que l'adage en titre de ce message, et donc, hélas, inaccessibles a la génération actuelle du clergé. Sentiments respectueux, Eucher.