"l'enfant semble NORMAL, je dis bien il semble : pas d'anormalité apparente, je me fais bien comprendre. Je ne dis pas qu'il est normal, juste qu'il n'y a rien manifestement d'anormal".
je ne vois que des précautions oratoires médicales normales. On peut passer à côté de quelque chose avec un examen clinique et des examens complémentaires normaux. On dit ou écrit plus volontier : "pas d'anomalie décelable à l'examen" qu' "examen normal" même chez un adulte. Après, pour le reste de votre commentaire tout à fait d'accord compte tenu du contexte que vous décrivez...