Nous sommes donc le 6 juin 1982, à 3 heures du matin, dans un tank aux ordres d'un officier communiquant par talkie-walkie, téléguidé vers une petite ville rayée de la carte ("Allez vérifier qu'il n'en reste rien"), enclin à tirer sur tout ce qui bouge, à abriter le cadavre d'un compatriote le temps qu'un hélicoptère vienne l'en débarrasser, sommé de violer le code international qui interdit l'usage des bombes au phosphore ("A la place de phosphore, on dira fumée ardente !"), de tirer sur des terroristes preneurs d'otages, de sortir de la zone sous contrôle syrien où le tank s'est malencontreusement aventuré.