Aigle -  2010-10-04 12:46:14

Unité et universalité

Je comprends mal les interprétations polémiques des uns et des autres. Sans maîtriser le grec tout catholique (et au moins tout prêtre) sait bien que catholique signifie universel... De même la légitimité de la langue latine viens de ce qu'elle facteur d'unité dans le temps et dans l'espace (pour éviter les variations de sens dues à des traductions imparfaites) et donc élément d'universalité. A l'heure où bien des évêques sont tentés par le repli "national" sur leur conférence épiscopale, il est bon que le Successeur de St Pierre prenne des initiatives de genre. C'est tout ce que je voulais dire...