Brution -  2010-09-02 12:55:03

Oui, effectivement

Ayant travaillé dans une entreprise canadienne et cotoyé notamment le Québec et les québecois, ces expressions m'horrifiaient. D'ailleurs un jour, l'un des proféreurs de jurons (mon patron de l'époque) m'a expliqué que cela faisait partie de la culture explicite de rejet du catholicisme... Langage vert et imagé ne signifie pas blasphème... quelle horreur.