vous vouliez dire "réguliers".

Il faudrait avoir des chiffres plus affinés pour distinguer au sein des réguliers (+ les religieuses) pour savoir qui est en crise : les grands ordres anciens généralement très "modernisés" ? les congrégations apostoliques qui ont explosé en nombre au XIXe ? les ordres/congrégations contemplatifs ? La 2è catégorie a connu une chute importante spécialement en Europe et Amérique du Nord après s'être engagées dans un aggiornamento très mêlé des séductions du libéralisme.

Si l'on regarde maintenant vers les grands ordres dans les 40 dernières années : famille franciscaine, famille dominicaine, univers jésuite.
Pour reprendre et détourner votre formule, j'aurais envie d'écrire qu'ils ont été une expression d'une Église "militante" (au sens politique et idéologique) qui a largement rendu (et continue de rendre) "l'Église souffrante".

Force est de constater que le véritable renouveau n'a pas vraiment touché le monde des religieux/religieuses que de façon extrêmement marginale. A l'inverse du clergé séculier où les tentatives de redressement menées sous Jean-Paul II ont porté quelques fruits.
Moralité : plus le catholicisme s'immerge dans la modernité libérale, plus il dépérit. Tous devraient le savoir depuis longtemps.