Dans le rite traditionnel :
Le prêtre, s’adressant à l’enfant : « N., que demandez-vous à l’Église de Dieu ? »
Les parrain et marraine : « La foi. »

Dans le nouveau rite :
Le prêtre, s’adressant aux parents : « Que demandez-vous pour N. à l'Eglise de Dieu? »
Les parents : « Le baptême. »

« Cela touche à l’essentiel que, dans le nouveau rituel baptismal, l’idée de la suppléance soit à peine exprimée, puisque les adultes ne sont plus appelés à confesser par anticipation la foi pour l’enfant, mais seulement comme un rappel de leur propre baptême. Par là, le sens de cette confession est complètement altéré. La réduction des rites catéchuménaux va dans le même sens. Quand on perd ainsi de vue le rôle de cette suppléance, la légitimité du baptême des enfants est en péril. Sans doute le rite devient-il plus facile à comprendre, mais à quel prix ? »
Card. Joseph Ratzinger, Les principes de la théologie catholique, p. 44, note.