A ma connaissance, on utilise "nativitas" en latin et "nativité" en français pour les trois personnes dont l'Eglise fête la naissance car elles sont arrivées au monde sans le péché originel :

Jésus, évidemment.
La Vierge Marie, préservée du péché originel au moment de sa conception.
St Jean-Baptiste purifié du péché originel dans le sein de sa mère lors de la Visitation.

Pellicanus