Ce que le Pape a voulu dire, c'est que :

- Mgr Williamson s'est plus ou moins toujours retrouvé dans des structures plus ou moins contestatrices ou/et minoritaires par rapport à ce que le Pape a lui-même nommé, dans sa lettre d'explication aux évêques de la levée des excommunications datée de Mars 2009, à tort ou raison, "la grande Eglise", faisant d'ailleurs peut-être par là allusion à "la petite Eglise" vendéenne ou à la vieille Eglise ...

Mais, je pense, Ennemond, que vous l'aviez compris.