que ce "basilikos" de Capharnaum est le même personnage que le centurion de saint Matthieu et de saint Luc.

Quant à moi je suis du même avis que saint Jean Chrysostome: "Tout prouve que ce sont deux personnages différents."

L'évangile de saint Jean est extrêmement précis. Il n'aurait pas employé le mot de "basilikos" (officier royal - d'Hérode) s'il avait voulu parler d'un centurion romain. Et ce basilikos ne parle pas comme le centurion.