Il semblerait que nos "braves" évêques du Pays de Galles et d'Angleterre confondent.. le saint sacrifice de la messe avec la "fête" comme le révèle le blog Rorate Caeli.

Selon un pamphlet publié à l'attention des journalistes, les évêques d'Angleterre et du Pays de Galles ont traduit des mots liturgiques.. que ces bonnes âmes auraient eu du mal à comprendre sans leur sainte.. intervention...



Ainsi la congrégation devient "la foule"

La messe, la liturgie, devient "un évènement, un spectacle, une fête"

Le saint sacrement est traduit par "Pain et vin".

Les liturgistes (?) par "des artistes"

"L'autel" par... "la table"

"Le sanctuaire" par "la scène, les planches"

Après tout ces évêques ne font que retranscrire ce qu'ils ont toujours encouragé.