avec des chiffres plus récents que ceux de la carte (qui est de 2004) :
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Countriesbyfertilityrate.svg
vous verrez que même les pays de tradition luthérienne sont repassés sous les 2 enfants par femme en moyenne.

Les chiffres 2009 de la CIA
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sovereign_states_and_dependent_territories_by_fertility_rate
(second tableau, "CIA TFR") donnent, par exemple, la Suède à 1.67 et le Portugal à 1.42... à ce niveau, ce sont de subtiles nuances dans une situation catastrophique partout.