Il s'agit peut-être de la bible ci-dessous.
Je l'ai achetée il y a deux ans et tous les carêmes, avec les innombrables leçons et repons de ténèbres, elle remplace avantageusement sur mon iPhone la musique classique ou moderne que j'écoute habituellement dans les transports.

J'aime beaucoup la diction parfaite de Cyril Deguillen.
Quand à la traduction de Fillon, c'est une de mes préférées. Comme Lemaistre de Sacy, c'est une langue parfaite, c'est très proche de la vulgate. Si vous trouvez l'édition français latin en 8 volumes, n'hésitez pas à l'acheter.

Amazon, bible fillion