Le fameux mot de Louis XIV sur son neveu est "un fanfaron de vice"! Je vous renvoie à Saint-Simon...

Et le mot ne signifie pas la même chose, au contraire : il signifie que le futur Régent affectait de paraître beaucoup plus vicieux qu'il ne l'était réellement. Aujourd'hui, on dirait qu'il faisait de la provoc. Le coup du volume de Rabelais à la place du missel est tout-à-fait dans cet esprit. C'est vraiment "Je fais mon intéressant"...

En tout cas j'aime beaucoup ce dialogue qu'il eut quelques instants avant de mourir, lors de son dernier entretien avec une de ses maîtresses, Mme de Falari.

- Crois-tu réellement qu'il y ait un enfer et un paradis après cette vie?
- Oui, répondit-elle, je le crois.
- Alors, tu es bien malheureuse de mener la vie que tu mènes.
A quoi elle répondit après un silence :
- Dieu aura pitié de moi...