Quodvultdeus -  2011-02-19 15:11:06

Seigneur, ayez pitié...

Permettez-moi de corriger une très grave faute de français. Il n'est absolument pas possible de dire "prenez pitié", car la pitié, ça ne se prend pas. Il y a deux façons de dire : "Ayez pitié de nous" ou bien "Prenez-nous en pitié". Je résume : on ne prend pas pitié de quelqu'un mais on prend quelqu'un en pitié. Compris ? Cette grave faute de grammaire est imputable à l'Eglise-qui-est-en-France vers la fin des années 60. C'est ce que l'on appelle la contribution de ladite Eglise à la dégradation de la langue française. Quodvultdeus