Jamais quiconque n'a prétendu s'opposer à la liberté de conscience au for interne. En ce qui concerne ce point, le texte de DH est parfaitement orthodoxe, nul n'a jamais prétendu le contraire. Le problème n'est pas dans la liberté de conscience au for interne, mais dans la liberté de culte au for externe et public.
Votre raisonnement est contraire à un seul principe chrétien, Que votre oui soit oui que votre non soit non, tout le reste vient de qui... S'il y liberté de conscience assumez, ne coupez pas les cheveux en quatre avec vos histoires à dormir debout de for interne/externe Privé/Public. vous retardez l'échéance mais vous devrez vous la poser cette question Comment faites vous en reconnaissant la liberté de conscience à chacun ou à tous, pour interdire ensuite qu'elle s'actualise en acte pour certains? Cordialement