jl d'André -  2009-01-13 19:05:55

Certes !

Mais le titre de l'ensemble est bien "sur l'Eglise et les religions non chrétiennes". Et de fait, cette déclaration parle des religions non chrétiennes. Même s'il ne figure dans l'original latin ce sous-titre se rapporte bien à cette partie du texte. Ces considérations (en soi justes) sur la race juive, le peuple juif selon cette parenté par le sang et la race sont donc hors sujet. En revanche on ne parle nullement de la faute des adeptes de la religion juive. Comme cette appréciation sur l'innocence des mêmes en raison de leur race vient à la place, on ne peut que transposer sur le plan religieux cette appréciation. C'est en cela que consiste cet énorme mensonge par omission. Et c'est bien ainsi que tous ont interprété ce texte.