Hallucinant, mais édifiant:
erminig - 2008-11-06 01:03:01
Hallucinant, mais édifiant:
le traducteur automatique ne reconnaît pas le terme "messe" au sens de "missa"et garde l'autre sens possible "foire", (comme par exemple la Foire de Mûnich, ignorant cette fois la polysémie du terme en français....
Quant au terme "remblai" et à la traduction de "altglaübig", le résultat est effectivement désopilant.