D'après les lois de l'Église tout prêtre et tout évêque est censé "s'en tenir fanatiquement" à ce qui se trouve dans le missel. Évidemment ce n'est pas un reproche que l'on fera à beaucoup. Il semble que la seule chose à éviter dans les paroisses soit d'éviter fanatiquement de s'en tenir au missel en vigueur.
Mgr Lefebvre ou la Fraternité St Pie X d'un côté, les évêques ou les prêtres indult d'un autre n'ont aucune autorité pour prendre des initiatives en matière liturgique. En ce qui concerne les messes indult le Pape a prescrit d'utiliser le missel de 1962 en latin et sans aucun mélange de rite. S'en tenir à un missel officiel est la moindre des prudences.
Et "ce que voulaient les Pères concicliaires" est un domaine de Foi sans doute mais le malheur est que tout le monde n'a pas la même Foi. Vous n'aurez pas longtemps à fouiller pour trouver cinquante oppinions différentes sur ce qu'ils étaient supposé vouloir. On a même tiré à la fin des années 1970 un "catéchisme selon Vatican II" (!!!) qui était d'ailleurs au dessus de la moyenne.