je ne comprends pas ton message.