Tintin (212.71.26.xxx) - 2003-06-13 09:22:45
Niederdeutsch
Je trouve que les dialectes bas-allemands ressemblent fort aux dialectes "flamands". Lisez certains comptes rassemblés par les frères Grimm : bien plus proche par moments du néerlandais que du Hochdeutsch.
J'ai encore discuté avec un habitant de Breme, lui dans son dialecte et moi en néerlandais : nous nous comprenions fort bien.