Marc JOUVE (213.56.180.xxx) -  2003-04-09 17:27:54

correctif

Il résulte de mes recherches que, en 1965, les directives de l'épiscopat français en matière de liturgie maintenaient l'obligation du latin pour les pièces du Kyriale à la messe chantée ("in cantu". En revanche, ces pièces pouvaient être lues ou chantées en français aux messes lues... C'est donc à l'occasion de messes lues que sont apparues les premières mélodies en français du Gloria, du Sanctus et de l'Agnus dei.