Justin Petipeu -  2003-01-16 08:28:44

"Un crucifix plongé dans l'urine"

VEXILLA Regis prodeunt
fulget Crucis mysterium
quo carne carnis conditor
suspensus est patibulo.

Confixa clavis viscera
tendens manus, vestigia,
redemptionis gratia
hic immolata est hostia.


Quo vulneratus insuper
mucrone diro lanceae,
ut nos lavaret crimine,
manavit unda et sanguine.

Impleta sunt quae concinit
David fideli carmine,
dicendo nationibus :
regnavit a ligno Deus.

Arbor decora et fulgida
ornata Regis purpura,
electa digno stipite
tam sancta membra tangere.

Beata, cuius brachiis
pretium pependit saeculi
statera facta corporis,
praedam tulitque tartari.

O Crux ave, spes unica,
hoc Passionis tempore !
piis adauge gratiam,
reisque dele crimina.

Te, fons salutis Trinitas,
collaudet omnis spiritus :
quos per Crucis mysterium
salvas, fove per saecula.



_________________

Les étendards du Roi s’avancent
La Croix rayonne en son mystère.
En croix, la Vie subit la mort,
Et par sa mort eut fruit de vie.

Toi qui reçus le coup de lance
Au fer brutal, pour nous laver
De la souillure du péché,
Tu ruisselas d’eau et de sang.

C’est accompli ce qu’a chanté
David en des vers prophétiques.
Il proclamait : « Sur les nations,
C’est par le bois que règne Dieu. »

Arbre splendide, éblouissant,
Orné de la pourpre royale,
Tronc choisi qui fus jugé digne
De toucher des membres si saints

Bienheureux Arbre dont les bras
Ont porté la rançon du monde !
Tu pesas le poids de ce corps,
Et l’Enfer dut lâcher sa proie.

Salut, ô Croix, seule espérance !
Procure, au temps de la Passion,
Grâce abondante aux cœurs fidèles,
Et rémission aux cœurs coupables.

Trinité, source de salut,
Les vivants chantent Vos louanges,
Victorieux par Votre Croix,
Ils recevront la récompense. Amen.