Athanasios D. - 2002-12-24 10:55:55
Mentez, mentez,...
cela vaut pour qui?... 
Vous ne produisez pas la lettre qui a valu cette réponse, dès lors on ne peut juger sur pièces ce à quoi répond précisément ce courrier de Mgr Perl. Nonobstant cela, il ne dit pas vraiment autre chose que ce que disait le motu proprio en précisant que l'excommunication résultait d'une "adhésion formelle au schisme"
Ci-après une traduction en français de la missive.
Athanasios
Nous souhaitons accuser réception de votre lettre de 14 août 2002
adressé à son éminence Castrillon Cardinal Hoyos avec les pièces jointes.
1. Dans le sens strict vous pouvez respecter votre engagement du
dimanche par la fréquentation d'une messe célébrée par un prêtre de la
Fraternité Saint Pie X.
2. Si votre intention est simplement de participer à la messe selon le Missel de 1962 pour la dévotion, ce ne serait pas un péché.
3. Il semblerait qu'une modeste contribution à la collecte de la messe pourrait être justifiée.
Bien à vous en Christ.
Rev. Mgr. Camille Perl, Secrétaire