PGM (216.162.67.xxx) -  2002-10-28 05:33:52

Understatement of the year !

Dans le monde anglo-saxon, la traduction du nouveau lectionnaire ( avec "langage inclusif", et "distortion, voire omission" de passages jugés politiquement incorrect) a soulevé un tel tollé que Rome a dû intervenir et promulguer "les règles élémentaires s'appliquant à une traduction acceptable". Poutant, les différentes conférences épiscopales concernées n'avaient rien trouvé d'anormal ou de répréhensible. Pour elles, adapter la lettre de l'Écriture sainte à la mentalité moderne va de soi. Que Dieu notre mère nous protège ...

In Christo,

PGM