La langue vernaculaire, c'est peut-être très bien comme vous dites, mais une messe de St Pie V célébrée de Dunkerque à Tamanrasset (comme dirait cet ignoble personnage) ou de l'Atlantique à l'Oural (comme dirait ce même personnage) ou du Pôle Nord au Pôle Sud, est toujours la même, et qu'on se trouve à New York ou à Moscou, vous vous sentez "chez vous" tandis qu'une messe de Paul VI où l'air du temps a prévalu, ben, les étrangers qui viennent chez nous, bonne chance pour qu'ils comprennent, de même pour les Français allant à l'étranger.
Pierre