J'ai appris que l'expression "peuple déicide" n'apparaît ni chez les pères de l'Eglise, ni chez Bossuet, ni chez Dom Guéranger, absolument rien avant le XIXe d'ailleurs. En fait, il se pourrait que Lamartine en soit l'auteur.

(voir la partie III, section 'Après les Pères')

Egalement cité :

«Si nous ne voyions défaillir le divin Jésus qu'entre les mains de ses bourreaux, nous n'accuserions de sa mort que ses supplices ; maintenant que nous le voyons succomber dans le jardin des Olives (sic), où il n'a que nos péchés comme persécuteurs, accusons-nous nous-mêmes de ce déicide ; pleurons et gémissons, battons nos poitrines...» (Bossuet)